Sakura Gari

• titre original : Sakura Gari – 櫻狩り
• prépublication : 14/06/2007 → 14/01/2010
• éditeur : Shogakukan
• publication : 22/04/2008 → 08/03/2010
• volumes : 3/3

• titre français : Sakura Gari
• éditeur : Tonkam
• publication : 09/09/2009 → 29/09/2010
• volumes : 3/3

disponible en

Sakura Gari est le premier yaoi de Yuu Watase. Un yaoi est un genre de manga, il existe aussi le shôjo, le shônen, le seinen… Le yaoi met en avant des relations homosexuelles idéalisées entre des personnages masculins. Il y a des scènes de sexe explicites ; de ce fait, ce type de manga n’est pas à mettre entre toutes les mains. La version féminine du yaoi est appelée yuri.

Sakura Gari signifie littéralement « chasse aux cerisiers » (sakura = cerisiers ; gari = chasse). La série est terminée au Japon et comporte neuf chapitres édités en trois volumes. Elle fut prépubliée dans le magazine Rinka de manière trimestrielle. Les chapitres sont longs car ils comportent en moyenne 80 pages.

Une édition française est disponible chez Tonkam.

Masataka Tagami monte à la capitale pour réussir, il entre au service de la famille Saiki pour financer ses études. En devenant le majordome de Sôma, le futur maître de maison, Masataka va plonger au cœur des manigances de cette famille étrange dont l’aîné à la beauté diaphane exerce une attraction irrésistible sur tous ceux qui l’entourent !


EditionsPrépublicationJaponFranceIllustrationsRésumésPersonnagesBookletsCritique


Éditions
Prépublication

Avant de sortir en tankôbon (volume relié), Sakura Gari fut prépublié dans le magazine Rinka (凛花) au Japon. Ce n’est qu’au bout de trois chapitres qu’un tankôbon sortait.
Rinka est un magazine assez récent dont le premier numéro fut justement mis à la vente au même moment où Sakura Gari fit ses débuts, autrement dit en 2007. C’est le premier hors-série du magazine mensuel Flowers de Shogakukan. Sa publication est trimestrielle et il ne contient que des histoires shôjo. Fushigi Yugi Genbu Kaiden (Fushigi Yugi, La Légende de Gembu) de Yuu Watase, Shitsuren Chocolatier (Heartbroken Chocolatier, chez Kazé Manga) de Setona Mizushiro ou Neko mix Genkitan Toraji de Yumi Tamura sont des mangas ayant été ou étant toujours prépubliés dans ce magazine.


Chapitre 1
• Sortie : 14/06/2007
• Magazine : Rinka n°01


Chapitre 2
• Sortie : 13/10/2007
• Magazine : Rinka n°02


Chapitre 3
• Sortie : 14/02/2008
• Magazine : Rinka n°03


Chapitre 4
• Sortie : 14/06/2008
• Magazine : Rinka n°04


Chapitre 5
• Sortie : 14/10/2008
• Magazine : Rinka n°05


Chapitre 6
• Sortie : 10/01/2009
• Magazine : Rinka n°06


Chapitre 7
• Sortie : 14/05/2009
• Magazine : Rinka n°07


Chapitre 8
• Sortie : 14/09/2009
• Magazine : Rinka n°08


Chapitre 9
• Sortie : 14/01/2010
• Magazine : Rinka n°09




Japon

Comme toujours, c’est Shogakukan qui se charge de l’édition au Japon. Chaque volume de Sakura Gari coûte 1000 ¥. Ce prix est deux fois plus important que pour celui des autres séries de Yuu Watase. Cela s’explique entre autre par la taille du tankôbon qui est plus grande mais aussi par son aspect rigide. Par ailleurs, chaque volume contient au moins une illustration en couleurs.


Volume 1
• Sortie : 22/04/2008
• ISBN : 978-4-09179-026.2


Volume 2
• Sortie : 10/03/2009
• ISBN : 978-4-09-179037-8


Volume 3
• Sortie : 08/03/2010
• ISBN : 978-4-09-179072-9




France

A l’instar d’une grande partie des œuvres de Yuu Watase disponibles en France, c’est Tonkam qui se charge de l’édition. Le travail est soigné, même si l’on peut déplorer l’absence de l’atogaki (mot de fin de l’auteur, sorte de postface) dans le premier volume. Vous pouvez toutefois lire une traduction anglaise ici. Ce problème a été réglé pour les deux derniers volumes. Les illustrations en couleurs sont présentes et l’impression est de qualité. Concernant la traduction, il n’y a pas grand chose à redire. Chaque volume coûte 15 €.


Volume 1
• Sortie : 09/09/2009
• ISBN : 978-2-7595-0285-1


Volume 2
• Sortie : 14/04/2010
• ISBN : 978-2-7595-0286-8


Volume 3
• Sortie : 29/09/2010
• ISBN : 978-2-7595-0436-7




Illustrations

Étant donné que de nombreuses illustrations sont disponibles pour Sakura Gari, elles ont toutes été déménagées dans la galerie principale du site.



Résumés

à venir



Personnages

à venir



Booklets

Il existe deux booklets / sketch books consacrés à Sakura Gari. Ils comportement très peu de pages et proposent du matériel inédit concernant le manga comme des croquis ou quelques informations. Ils ne peuvent être achetés via les magasins habituels car il s’agit de livrets un peu atypiques. Ils sont considérés comme étant des magazines officiels de l’artiste. Ils ont été proposés à la vente lors de diverses conventions et peuvent être achetés sur un site de VPC japonais (ne délivrant pas à l’international). Vous pouvez également vous les procurer via des sites d’enchères mais il faudra probablement y mettre le prix… Mais quand on aime, on ne compte pas, n’est-ce pas ? ^^

Booklet n°1 – 葉


• 葉 (ha) – Feuille
• Sortie : 15/08/2010
• Prix : 630 ¥

Lors du Comicket d’août 2010 (la plus grande convention de mangas et d’animes au monde), il fut possible de se procurer le booklet / sketch book n°1 de Sakura Gari pour 630 ¥. Sobrement intitulé ha (feuille en français), il s’agit d’une sorte de brochure, au format A4, contenant ici 28 pages et révélant de nombreux croquis. En bonus, on retrouve un calendrier au format carte postale. A l’exception de la couverture, qui peut être utilisée comme une affiche, il n’y aucune illustration en couleurs. Le papier est du même acabit que celui utilisé pour les tankôbon. A contrario, la couverture possède des reflets irisés de toute beauté.

Ce sketch book met clairement en évidence l’évolution du style graphique de Yuu Watase puisque certains croquis datent de… 1994 ! Comme la mangaka a déjà pu le dire, l’histoire de Sakura Gari lui est venue il y a de nombreuses années.

Vous pouvez voir quelques illustrations dans la galerie.

Booklet n°2 – 芽


• 芽 (Me) – Bourgeon
• Sortie : 30/12/2010
• Prix : 420 ¥

Lors du Comicket de décembre 2010 (la plus grande convention de mangas et d’animes au monde), il fut possible de se procurer le booklet / sketch book n°2 de Sakura Gari pour 420 ¥. Intitulé me (bourgeon en français), il est plus petit que le précédent. De format A5 (la moitié du feuille A4), il comporte 28 pages. Le papier est du même acabit que le booklet n°1. La seule illustration en couleurs est celle de Sôma qui est de toute beauté. Le reste du magazine est composé de nombreux croquis et de beaucoup d’informations écrites par Yuu Watase. Elle illustre l’ensemble avec plusieurs chibi, toujours aussi adorables. Enfin, le booklet se termine avec une jolie dédicace, de Sôma toujours.

Vous pouvez voir quelques illustrations dans la galerie.




Critique

à venir