Un baiser entre Erika et Koki ! Et devant les yeux horrifiés de Tampopo ! Tampopo qui fait ensuite mine de rien et commence à ramasser les débris du pot qu’elle a laissé tombé… et qui contenait la  » rose  » rouge qu’elle comptait lui offrir. Mais impossible de stopper les larmes qui lui montent aux yeux.
De leur côté, Kyogoku regrette amèrement de s’être trouvé là et Alissa peut au moins se réjouir de la rose blanche que lui offre en retour Ogata, tandis que Erika le sourire aux lèvres rappelle à Koki qu’après tout, ils sont unis « légalement « .

Et plus tard, alors que Koki se lamente dans sa serre, son grand frère vient le trouver et ne lui apporte pas une bonne nouvelle : tout le monde a vu son premier baiser ( qui lui a été volé ! ) … tout le monde et surtout Tampopo !

Quelques jours plus tard, alors que plusieurs élèves manifestent leur envie de faire partie de l’association, Tampopo est obligée de respecter les termes du pari qu’elle a donc perdu : elle annonce aux autres son retrait de l’association ! Tous sont bien sûr assommés et ne comprennent pas du tout sa décision… surtout Koki.
Mais Tampopo ne peut plus reculer maintenant et s’enfuit en les saluant une dernière fois. Mais Koki la rattrape rapidement, il veut comprendre ! Pour toute réponse, Tampopo rejette violemment sa main et lui dit de  » se mêler de ce qui le regarde  » et de plutôt retourner auprès de sa  » fiancée  » , ce qui ne manque pas de le choquer. C’est fini, Tampopo ne pourra plus sourire comme avant… et elle arrache alors la fleur qu’elle avait plantée avec ses amis pour fêter la naissance de leur association avant de rendre sa pelle à Koki et de partir ! Ce dernier, qui n’y comprend toujours rien, s’empresse de la replanter et s’apprête à la rattraper une nouvelle fois mais Erika vient lui faire obstacle. N’a-t-elle pas quitté l’association de son plein gré ?

De retour chez elle, Tampopo doit subir les appels incessants d’Alissa qui s’inquiète pour son amie. C’est alors que Yoji vient sonner à la porte : il emménage dans l’appartement du dessous ! Avant de partir, il encourage Tampopo qui vient de lui dire qu’elle a quitté l’association.

Le lendemain, Tampopo fait mine de rien et saluent ses amis mais ils lui répondent distraitement ou pas du tout. Mais quand Koki lui dit bonjour, c’est elle qui garde le silence…
Ca n’empêche pas Kyogoku d’envahir Tampopo de mails pour savoir ce qui se passe, bien que lui et tous en fait pensent bien que c’est à cause de ce fameux baiser et Erika, qui feint toujours de n’y être pour rien
Et c’est ainsi qu’un soir, Koki se rend dans sa chambre pour avoir une discussion franche avec elle à ce sujet. Mais en colère, Erika finit par lâcher le morceau… Koki découvre donc l’existence de ce  » pari «   stupide dont il a été l’enjeu et s’empresse de sortir …

Justement Tampopo se trouve alors en compagnie de Yoji pour aller faire développer les photos qu’il a faites de Popula. Ils passent alors devant un fleuriste et Tampopo ne peut s’empêcher de faire allusion à Koki. Devant la mine triste qu’elle affiche, Yoji lui tend alors une rose rouge en lui demandant de l’accepter ! Surprise par cette déclaration, Tampopo bute sur un seau et tombe dans les bras de Yoji !
Et c’est dans cette position qu’ils sont découverts par Koki qui était parti à sa recherche juste après sa conversation avec Erika ! Il repart alors… sans rien dire.
A son retour, il trouve Erika qui, morte d’inquiétude est restée dehors à l’attendre dans le froid, et lui demande pardon et encore pardon. Rentrés au chaud, elle lui demande s’il a vu Tampopo mais Koki préférant oublier ce qu’il vient de voir lui répond que non, avant de lui dire qu’elle doit se méprendre car Tampopo ne lui a pas offert de rose rouge. Ils sont juste amis enfin…  » étaient  » semblerait-il. Erika en est heureuse et c’est à regret que Koki la serre dans ses bras en retour…

Pour les examens, Tampopo a vraiment la tête ailleurs, tiraillée entre les sentiments qu’elle éprouve encore pour Koki et la réponse qu’elle doit donner à Yoji. Et ses amis, qui ne daignent même pas lui adresser un seul regard…
Mais Alissa se permet même de faire la morale aux autres, persuadée que Erika y est pour quelque chose. Peu importe qu’elle soit la fille des Yanahara, l’amitié est ce qu’il y a de plus important !

De son côté, Tampopo est venue voir Yoji pour le remercier de ses photos, et sur une qu’il a fait agrandir, elle se voit tout sourire, ce qui l’a rassure un peu. Et tout ça, c’est grâce à lui, grâce à Yoji. Yoji qui essaye même de conclure en l’embrassant mais qui est interrompu par une soudaine toux ! Mais Tampopo en est persuadée, grâce à Yoji elle parviendra à oublier Koki !
C’est donc dans ses bras qu’Alissa les surprend elle qui était venue lui rendre visite, inquiète pour pour son amie.
Et ce, alors qu’elle devait se rendre à la clinique. C’est alors qu’Alissa qui n’en croit pas ses yeux que Tampopo ait abandonné Koki, est soudainement prise de convulsions ! Il faut l’emmener d’urgence à l’hôpital !

Là, il y, retrouvent en plus du père d’Alissa complètement affolé, Tsuki et Kyogoku que Yoji a pris soin de prévenir. Mais et Koki ? Impossible de le joindre ! Pas de problème, Kyogoku aura vite fait de le retrouver grâce à l’émetteur qu’il lui a collé !
Il se trouve justement, pensif,  au restaurant en compagnie d’Erika en attendant leur parents. Et voilà que Kyogoku vient le chercher, et Erika ne peut pas intervenir à cause de Yoji qui lui fait barrage. C’est alors que les parents Kougyo arrivent, choqués de l’attitude de Kyogoku mais quand ce dernier décline son identité en tant que fils de Ritsuko Kyogoku, architecte de l’école Méio, ils les laissent partir.
Là, Kyogoku avoue à Koki d’avoir voulu sa peau car c’était une façon de se rebeller contre ses parents qui avaient tenu à ce qu’il fréquente le même lycée que le fils Kougyo pour assurer son avenir. Mais la meilleure façon n’aurait-elle pas été de leur faire comprendre que sa vie n’appartient qu’à lui ?
C’est après ces paroles qu’ils rejoignent Tsuki et Tampopo toujours au chevet d’Alissa tandis que Yoji, resté un peu avec Erika qui lui en veut toujours énormément de l’avoir abandonnée, lui demande si elle est réellement amoureuse de Koki… Mais il est chassé par ses parents avant qu’elle n’ait pu répondre quoi que ce soit.

Finalement, le bébé d’Alissa vient au monde sans encombre ( c’est un garçon ! ) , heureuse de voir que tous ses amis sont venus pour elle. Elle en profite pour les remercier de l’avoir acceptée parmi eux, mais Koki lui répond que c’est tout à fait normal, car après tout, n’est-elle pas celle dont la fleur s’est épanouie en premier ?
Après être restée quelques instants à contempler le bébé, Tampopo rentre chez elle … au bras de Yoji devant les yeux ébahis de Tsuki et Kyogoku alors que Koki se réjouit de voir qu’elle a retrouvé le sourire.
Ah mais Tsuki est vraiment furieuse de voir les deux Kougyo s’éloigner bien que Kyogoku essaie de la raisonner !

Au lycée, à leur grande surprise, Ogata charge l’association de jardinage de s’occuper de l’organisation de la fête de fin d’études ! Mais pourront-ils y arriver sans Tampopo ?
Tsuki, présidente par intérim, vient alors la voir alors qu’elle se trouve en tête à tête avec Yoji ( il a encore essayé de l’embrasser mais sans succès, elle a baissé la tête ! ) pour lui ordonner de reprendre ses fonctions au sein de l’association ! Yoji lui conseille aussi d’y réfléchir puisque après tout, elle est leur amie, non ?
Et c’est ainsi que plus tard,Erika, inquiète de voir que tous souhaitent son retour, vient à son tour trouver Tsuki alors qu’elle s’affaire à la préparation bien pénible de la fête, pour la menacer qu’elle se retirerait de l’association si Tampopo venait à revenir ! Mais Tsuki ne se laisse pas démonter aussi facilement, toute fille des Yanahara qu’elle soit et la rabroue complètement en lui disant qu’ils ont besoin de Tampopo, la seule qui ait su lire dans le coeur de Koki, mais pas forcément d’elle ! Absolument vexée, Erika s’enfuit pendant que Tampopo qui a assisté à la scène fait son entrée et avec la mise en scène que Tsuki lui fait, comme quoi elle s’est blessée en tombant de l’échelle, elle est bien obligée de lui promettre de revenir dans l’association !

Et c’est ainsi que la fête de fin d’études remporte un franc succès et que les vacances arrivent.
Mais Tampopo a enfin compris, la seule personne qui ait une place dans son coeur c’est Koki et personne d’autres. Il va donc falloir qu’elle le dise à Yoji… mais la tâche est d’autant plus rude qu’ils sont interrompus par Popula qui fait des siennes par exemple…
De son côté, Koki veut lui aussi parler à Erika. Cette dernière vient justement lui apporter le pull qu’elle lui a tricoté.

Mais Koki ne peut pas accepter ce cadeau tout comme il ne pourra pas l’épouser ! Il a enfin pris sa décision, il ne se pliera plus aux volontés de sa famille et elle devrait en faire de même. Il sort en laissant une Erika complètement anéantie.

Revenons à Tampopo et Yoji… Alors qu’ils se trouvent sur le même belvédère où elle était revenue retrouver Koki une fois, Yoji lui donne une photo d’elle qu’il avait prise à Hokkaido alors qu’elle était en train de pleurer… cette photo en cadeau… d’adieu. Depuis ce jour, Yoji avait toujours voulu veiller sur cette jeune fille qu’il avait trouvé en pleurs mais il a très bien compris qu’elle est toujours amoureuse de Koki…
Il lui fait alors ses adieux pendant qu’elle lui demande pardon, et la laisse seule …
C’est alors que Koki arrive, ( sans doute traînait-il par là en souvenir de ce jour avec Tampopo… ) étonné de la trouver là… mais alors qu’ils s’apprêtent tous les deux à se parler enfin, il reçoit un coup de fil urgent : c’est Erika, elle a fait une tentative de suicide !!!