Miaka est terrifiée car elle croit se trouver en face de Suboshi. A sa grande surprise elle est recueillie par Amiboshi ! Celui-ci a cependant perdu la mémoire. Il a été adopté par de braves paysans et se nomme désormais Kaika. Alors que l’on apprend de la bouche de Nakago que Miaka est encore vierge, il avait été stoppé dans ses actes par le pouvoir de Suzaku, les étoiles de Suzaku sont toujours piégées par l’illusion de Tomo. Tasuki, Chichiri, Mitsukake et Chiriko croient être dans une ville du pays Sairo. Or ils se trouvent en plein désert et la succession de jours caniculaires et de nuits glaciales aura tôt fait d’avoir raison d’eux.

Tamahome, parti à la recherche de Miaka, est lui aussi dans les filets de Tomo. En effet, il pense retrouver Miaka mais ce n’est autre que Soi qui essaye de faire l’amour avec lui de manière à dérégler son aura et par conséquent anéantir ses pouvoirs d’étoile. L’étoile de Suzaku est finalement mise au courant qu’il s’agit là d’une ruse.

Pendant ce temps Miaka décide de partir du village pour aller à la rencontre de Yui et des étoiles de Suzaku. En chemin elle tombe sur Soi qui lui fait comprendre qu’elle est encore vierge et lui dit où trouver Tamahome et Tomo. Là-bas, l’étoile de Seiryû prend rapidement le dessus et Tamahome chute d’une falaise, transpercé par les espèces de tentacules de Tomo. Malgré l’aide d’Amiboshi qui a retrouvé la mémoire, Miaka est piégée par Tomo et ne se réveille plus !