• titre original : Fukugaeru – ふくがえる • date d’écriture : 2006 • prépublication : Big Comic Spirits n°46 (16/10/2006) • éditeur : Shogakukan • non disponible en volume relié	• non disponible
	• disponible uniquement au Japon

Fukugaeru est une histoire indépendante de trente pages datant de 2006. Elle n’appartient, pour le moment, à aucun volume relié ou recueil de nouvelles. De ce fait, elle est introuvable dans le commerce.

Kaoru, la trentaine, est une femme fade ne sortant pas de l’ordinaire. Un jour, elle rencontre une grenouille plutôt extraordinaire puisqu’elle parle et lui propose de changer un élément de sa vie.

résumé

Kaoru Sanzawa est une femme de 34 ans assez renfermée qui travaille dans une entreprise. Elle passe son temps à collectionner les figurines en forme de grenouille et son appartement en est d’ailleurs rempli. Sa vie est très routinière. Kaoru ne sort pas plus que ça du lot et ne fait pas forcément beaucoup d’effort pour changer. Son patron n’est pas très aimable avec elle et elle n’a pas d’amis. Sa mère elle, ne fait que lui demander quand est-ce qu’elle se marie.

Un jour, en rentrant du travail, Kaoru achète une grenouille, une Fukugaeru, autrement dit une grenouille de la chance. Alors qu’elle boit du saké, la grenouille devient réelle ! Elle lui propose alors de changer quelque chose dans sa vie et Kaoru demande le bonheur. Pour cela, elle veut la vie qu’elle rêve depuis longtemps. En fait, il y a plusieurs années elle était amoureuse de Yoshiyuki et c’était réciproque. Le jeune homme lui demanda de l’épouser mais elle déclina l’offre car elle avait trouvé un travail intéressant à Tôkyô. Cumuler les deux (mariage et emploi) n’était pas possible. Depuis, c’est sa colocataire de l’époque, Ryôko, qui est mariée avec lui et qui a plusieurs enfants. Kaoru ne peut s’empêcher de penser que c’est sa vie perdue. La grenouille lui permet de rentrer dans la peau de Ryôko momentanément. Kaoru doit ainsi s’occuper de la maison et des enfants. Sauf qu’elle a beaucoup de mal à tout gérer et n’apprécie même pas. Elle finit par comprendre grâce à la grenouille que si elle n’aime pas sa vie c’est parce qu’elle a arrêté de sourire et de faire des efforts. Le bonheur n’est pas quelque chose qui dépend des circonstances autour de soi mais de comment on laisse ses sentiments réagir par rapport à eux. Kaoru décide ainsi de reprendre sa vie en main et il paraît évident que tout va dorénavant changer. Quant à la grenouille, elle part à la recherche d’une autre personne à aider !

illustrations

critique

Pour une fois Yuu Watase n’écrit pas un shôjo mais plutôt un jôsei. Effectivement, l’héroïne est beaucoup plus âgée. C’est toujours agréable de voir un auteur changer quelque peu ses habitudes, d’autant plus qu’avec Fukugaeru, la mangaka met en avant quelques questions qu’une femme célibataire peut avoir. Ceci dit, il y a certaines lourdeurs et encore une fois la morale est beaucoup trop mise en avant. C’est un des défauts majeurs de Watase avec ses histoires courtes. C’est mignon, plutôt vrai dans un certain sens, mais assez énervant. Néanmoins, sachant qu’elle ne comporte que trente pages, ce n’est donc pas insurmontable et on passe un moment globalement agréable.