FY Genbu Kaiden ~ Scans du chapitre 35 (raw)
Vous les attendiez tous, voici enfin les scans (raw) du chapitre 35 de Fushigi Yuugi Genbu Kaiden (Fushigi Yugi, La Légende de Gembu). Ils ont été prépubliés dans le Rinka 13, sorti le 14 juin dernier au Japon. Je sais, ça fait un petit moment et j’en suis la première désolée. Mon exemplaire a mis du temps à arriver dans ma boîte aux lettres mais dès que je l’ai reçu, je me suis mise à la tâche. J’ai cru devenir folle car ma connexion plante aujourd’hui une fois toutes les cinq minutes et ce fut galère de tout mettre en ligne.
Bref, vous connaissez désormais la routine : on commence par les scans et vient ensuite le résumé. Maintenant, vous pouvez donc trouver la totalité du chapitre 35 scanné par mes soins ainsi que les illustrations en couleurs. Comme j’ai déjà eu l’occasion de le répéter, merci de ne pas utiliser ces scans pour quoique ce soit sinon je ne m’occuperai pas des suivants. N’hésitez pas non plus à me dire un petit merci, ça fait toujours plaisir et ça vous prend seulement cinq secondes :)
Le prochain Rinka, le numéro 14 donc, contiendra le chapitre 36 et devrait sortir en octobre 2011. Le délai est effectivement de quatre mois entre chaque chapitre.
Si vous ne lisez pas l’anglais, ne vous inquiétez pas de ce que je raconte ci-dessous. Je réponds juste à quelques questions que certains se sont posés et j’explique la situation concernant l’utilisation de mes scans.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Non-french-speaking readers, hello ^__^ Please, take time to read. Like the other time, I’m going to write you in english in order to make myself understood by most of the visitors. I speak english so you can always talk to me or ask questions if you want to. First of all, I announced this a few months ago but I suppose you don’t know : my nickname is no longer Tite Souris (which means Lil’ Mouse and wasn’t my first name / surname like a lot of you tended to believe ^^;) but Kerydwen (a real first name, not mine however). I got bored with my very, very old nickname and I wanted something new. So, it’s normal to see Kerydwen everywhere and not Tite Souris, it’s the same person, aka me :D (On LiveJournal, I’m now kerydwen.)
In this entry, you’ll find the raw scans of Fushigi Yuugi Genbu Kaiden‘s chapter 35. I’m so sorry for the delay but it’s not my fault, I only received my copy this morning.
- Why does it take so long to post these raw scans ?
I don’t live in Japan or in Asia but in France. Consequently, my copy has to come from Japan, which takes time. I can’t control that. I always order in a french shop (Junku). Sometimes it’s fast (like in february), sometimes not (like this time). Moreover, I don’t live near Paris, where the shop is located, but at 650 km from there. That’s why I also have to wait for my copy to come from the capital. So yeah, the delay can be quite long.
- Why don’t you want your raw scans to be used for scanlations ?
Because it’s illegal. That’s all. Well, it’s already illegal to scan these prepublication magazines / tankôbon and I really don’t want my website to be affiliated with this. Honestly, I don’t care if you’re not happy. You can wait for the retail manga to come out in your country / a language you understand anyway.
- Rinka is really cheap, right ?
In Japan, yes. This issue costs 830 ¥ (actually, 7,08 € / 10,28 $). However, I don’t pay that at all. This time, I had to pay 27,93 € (40,57 $). That’s quite expensive, isn’t it ? In this invoice, Rinka 13 was 18,60 € (27,02 $) and shipping 9,33 € (13,55 $). Remember that scanning destroys magazines…
I already had the opportunity to explain what I want and especially what I don’t want but I reiterate these statements :
- Don’t use my scans for scanlations.
- Of course, if some people want to translate this chapter, I don’t mind. It’s quite the contrary :)
- Do no reupload my scanned images anywhere. Do no distribute these links. Redirect people here.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
En plus du magazine de prépublication en tant que tel, il y a dans ce numéro un furoku : une pochette transparente (clearfile) aux couleurs de Neko mix Genkitan Toraji de Yumi Tamura. En fait, l’illustration est celle de la couverture. Elle est vraiment mignonne. Si le magazine se met à proposer des furoku, peut-être qu’un jour Fushigi Yuugi Genbu Kaiden aura ces honneurs ? Ce serait bien !
Sinon, rien à voir avec Yuu Watase, sur la couverture arrière on trouve une publicité en couleurs pour le k-drama Mary Stayed Out All Night qui sort en DVD au Japon. Puisque j’imagine qu’il y a quelques amateurs de Jang Geun Suk / Moon Geun Young parmi les visiteurs de Sous les Étoiles, je vous l’ai scannée ^^
With this issue, in addition of the prepublication magazine, there is a furoku. It’s a clearfile of Neko mix Genkitan Toraji by Yumi Tamura. In fact, the illustration is the one used for the front cover. It’s so cute. It’s the first time there is a furoku. I don’t know if it’s going to be regular but maybe, one day, Fushigi Yuugi Genbu Kaiden will have this honnor ? It would be nice !
Otherwise, on the back of the cover there is a color advertisement for the k-drama Mary Stayed Out All Night (Maerineun Oebakjoong – 매리는 외박중) who is going to be released in DVD in Japan. Because I imagine there are some fans of Jang Geun Suk / Moon Geun Young among the visitors of Sous les Étoiles, I’ve scanned this ad ^^
- raw, scannés et nettoyés par moi-même / scanned and cleaned by me (600 dpi, 36.76 mo) :
Mediafire- mot de passe / password : www.yuuwatase.net
- 22 planches sur 60 se trouvent dans la galerie
- Merci de ne pas faire suivre ce lien sur n’importe quel site qui soit, redirigez les personnes ici. Un merci ne tue pas :D
Do no reupload my scanned images anywhere. Do no distribute these links. Redirect people here. A thank you is always appreciated :D
Loading ...
Yay, thank you for the scans and for your hard work!
Merci bien! :D
Kerydwen, thank you so, so much for always providing Genbu Kaiden scans for us. It really makes me so happy to be able to read this chapter. I appreciate all the work you put into this – seriously, you just got this this morning? And you’re already sharing it with us? You’re just too awesome. Thank you so, so much!
Yes, I got it saturday morning, at 8h45 am to be specific ^^ However, scanning and cleaning don’t take me that long. For a chapter of 60 pages, it « only » takes me 3 hours I guess. I had some annoying issues with my internet connection saturday. Otherwise, I would have posted this entry before :)
Thank you so much, Kerydwen! Everyone appreciates the time, money and effort you put into providing these scans for the community so much. You are so wonderful, thank you so much. I can’t believe you just got Rinka this morning and already have the whole chapter scanned and uploaded! (It is only 1pm where I live, so it must have taken you most of your day!) Again, thank you~!
Like I just wrote to Stephanie, it doesn’t take me that long. It’s just not a stimulating task ^^;;;
I visited your DeviantArt and you’ve drawn so pretty fanarts of Fushigi Yuugi / Fushigi Yuugi Genbu Kaiden. You’re very talented *.*
Thank you so much for the scans!! You are such a nice person to share it. Thank you, I am happy to have the chance to read the new chapter.
Thank you, thank you so much!!!! I can’t believe you receive it today and you already did those beautiful scans! Really, you must be an angel!!! If it wasn’t you how could we read the chapters? Don’t even want to imagine… Really, thank you!! :D
Thank you so much!!!
Thank you very much, Kerydwen! A really big thanks
Thank you so much! I really appreciate the effort you make for sharing these with us.
Many grateful thanks to you, Kerydwen! You deserve it! **thumbs up!!** :D)
merci c’est avec un grand plaisir de découvrir c’est quelque pages depuis le temps, et grace a toi cela est possible encore mille merci, j attends également la sorti du vol 10 comme tout le monde ^^
Merci bcp pour les scans! je vais regarder des images en attendant que qq’un faites un traduction. Merci encore!
Merci pour ce chapitre !!!!!!
Thank you so much for the latest chapter!!! (^_^)/
Merci beaucoup ! Tous les 4 mois je suis au rendez-vous et cela uniquement grace à vous ! : ) Votre travail est superbe, merci d’en faire profiter les pauvres fans déséspérés comme moi ! :D
Merci beaucoup! Thank you very very much. Believe me, your work is truly appreciated, not only because if it weren’t for you we probably wouldn’t be able to read the latest Genbu Kaiden chapters so soon, but also because you were so kind as to share this chapter with us as soon as you got your copy. Let me tell you that you’re great and I love your site =) We are all so grateful!
Youpi! Merci beaucoup pour ces belles images! =) Vivement le résumé pour pouvoir les comprendre… :p THANK YOU!
Merci à tous et de rien :)
Everybody, thank you and you’re very welcome :)
Thank you very much for sharing this.
thank you for providing a very neat and clean scans :)
Thank you for the scan… Love it!
I d’ont understand very well this chapter, but I would like to read it now!! thank you so much for your information and your scans.
This page is very nice! I hope you continue informing about FYGK, in spain it arrives in october or november :D, bye*
Thank you very much for scanning these! I really appreciate it.
Thank you for always scanning this series! This is the only place that I’m able to see the images. Translations are nice and all, but having the translations page open next to the picture is best ^^ Thank you so much! Merci beaucoup <3 Tu es très, très sympa et nous sommes très reconnaissant.
Thank you so much for your hard work.
Merci beaucoup pour votre travail. J’aime beaucoup cette série. : )
thanks for the raw….. hope to have the next chapter too
Thank you so much! ＾＾
Thank you So much……
Without ur help we would have been stranded half way… that too when the plot was about to be revealed.
thanks much!!! please continue uploading scans of FYGK! and translations too.. xoxo
Thanks a lot!!!!!!!! I hope his father will find out about the true soon!!!!
Thank you very much for scanning the raws. I greatly appreciate the time and effort you have put in so we can read the manga.
Merci beaucoup ^_____^
thanks a lot for scanning the raw.. I love this comic so much
Thank youy so much for this. Been looking for this
thank you so much.
i realy love FY GK. love the story. and i m so happy for the new chapter. =D
i wanted to talk more but my english is limited..i m from portugal.
so thank you ..again lol
=)
Thanks for the scans
domo arigato gozaimasu
thanks for chapter 35, I love you so much Yuu watase :X:X:X
Pls finish Genbu Kaiden quickly, thix manga so excited
thanks you for this manga angain, love ypu :X:X:X
Hi,
I’ve just found your site…thank you so much…:)
Do you know when will the next chapter come out?
Thanks
Next chapter should come out in october :)
=D
cant wait!! october please come quickly =D
Thank you so much for uploading this chapter. I really appreciate your time, money, and more importantly your efforts in bringing the opportunity for everyone to have a chance to read. Merci beaucoup~!
thank you so so so so soooooooo much!! <333333
Thank you so much! I Got into FY Suzaku in high school (years and years ago ;D). It’s what made me fall in love with anime and manga. I just got back into it and I am so excited about this story! Great job! Keep up the fantastic work!
Thank you so much! I love this manga and I really appreciate your effort in putting these raw scans up :)
Thank you so much for scanning this manga :x
Merci beaucoup, je viens à peine de découvrir ce site et je le trouve superbe!!
Merci pour ce travail ^^
can somebody please help me?! i am new at this so i dont konw how it works!! where do i have to go or where do i have to clic to find the manga?! please help me because i am completely lost and i can´t find the mangá!!
Did you find it ? Read this article until the end please.
yes i have! thank you soooo much!
Merci Beaucoupe!!! It’s a hard work!!! thanks!!! :)
Thank you for creating Fushigi Yuugi Genbu Kaiden.
I love it….Can’t wait for the next Chapter.
Thank You so much!!!
Thank you so much. I can’t describe how grateful I am.
well, ARIGATOU GOZAIMASU ^^ I love FYGK series, it’s a pity that this manga has a very slow progress. Let’s wait for the next chapter :D
Thank you!!! always, Love
thank you for the raws! ^^
i’ve been waiting so long for this scans, lets hope the next chapter will come faster.. :)
muchísimas gracias por todo tu esfuerzo! : )
thank u thank u. This manga is superb!!! tnx for the raw, deeply appreciated
I have to tell you how appreciative I am. You’re a life saver! I read french so it’s perfect. Love sent from Canada, Emilie :)
:)
Thank you very much for the raw files! you’re my savior, since I’m dying to see the next chapters! ^^