Ces dernières années, quelques rumeurs circulaient sur une nouvelle adaptation du manga Zettai Kareshi de Yuu Watase en série télévisée. Rappelez-vous, il y a déjà eu la version japonaise avec Mokomichi Hayami, Saki Aibu et Hiro Mizushima dans les rôles principaux. Eh bien… en 2011 nous aurons le droit à une nouvelle version asiatique : 絕對達令 (Jue Dui Darling).

Il n’y a guère d’informations pour le moment mais il s’agit d’une adaptation taiwanaise, avec au moins une actrice sud-coréenne. Effectivement, Riiko sera jouée par la Coréenne Koo Hye Sun, révélée par le rôle phare de l’adaptation coréenne de Hana Yori Dango, Boys Over Flowers. Quant à Night, il portera les traits de la star taiwanaise Wu Zun, membre du groupe Fahrenheit. Lui aussi est un habitué des adaptations de mangas puisqu’il a joué dans la version taiwanaise de Hanazakari no Kimitachi e.

Étant donné qu’il s’agit d’une version non-japonaise, les noms des personnes changent. Ainsi Night Tenjô devient Chen Nai Te et Riiko Izawa est transformé en Lu Li Yi.

La diffusion aura lieu sur GTV, à Taïwan. Puisque Koo Hye Sun est Sud-Coréenne, aucune idée quant à la manière dont cela va être filmé. Parle-t-elle le mandarin ? A priori non donc sera-t-elle doublée ? D’autres noms concernant le casting devrait commencer à filtrer d’ailleurs. Je veux Mike He pour Sôshi :P

Articles similaires

Zettai Kareshi ~ Un second CD drama

Fushigi Yuugi ~ Adaptation en pièce de théâtre

Zettai Kareshi ~ Épisode spécial du j-drama à venir